Słownik tatarsko-polski

А  Ә  Б  В  Г  Д  Е  Ж  Җ  З  И  Й   К  Л  М  Н  О  Ө  П  Р  С  Т  У  Ү  Ф  Х  Һ  Ч  Ш  Ы  Э  Ю  Я 

Л

ла -   (patrz też: лә)
       I (partykuła wzmacniająca) przecież, wszak, toż, tak ... bo (wyraża zniecierpliwienie, deklarację negacji)
          (Әйттем лә. - Przecież powiedział.)
          (булмады ла - toż nie był)
      II z czasownikiem w trybie rozkazującym: proszę ..., prosiłbym, czy nie można (wyraża uprzejmą, usilną prośbę)
          (тавышланмасагыз ла. - prosiłbym by nie hałasować, czy można prosić o ciszę)
      III tak ... ale, to (wyraża niedpopowiedziane niezadowolenie z czegoś)
          (чикләвек яратасыңмы? - яратам ла... - lubisz orzechy? - lubić to niby lubię ...)
      IV a, cóż za, ależ (wyraża zachwyt)
          (Aты ла аты! - Cóż za koń!)
          (Җиләге лә җиләге! - Ależ jagody!)
лавр - (botan.) wawrzyn, laur
            (лавр яфрагы - liść laurowy)
            (лавр веногы - wieniec laurowy)
лавра - (relig.) ławra (męski monastyr)
лагерь - obóz
              (пионерлар лагере - obóz pionierski)
              (концентрацион лагерь - obóz koncentracyjny)
лаек - dostojny, godzien szacunku, poważania, odpowiedni, stosowny
лай - I grzęzawisko
        II rzadkie błoto
лайла - I śluz, wydzielina
            II błona śluzowa
лайлач - (zoolog.) ślimak
лак - lakier
        (лак белән капланган - lakierowany, pokryty lakierem)
лалә - I (botan.) lilia (lilium)
          II (botan., dialekt.) tulipan (patrz też: кызалак i тюльпан)
лампа - lampa
лачын - (zoolog.) sokół
лә - patrz: ла
лә инде - już
ләгънәтьлә-ргә - przeklinać, rzucać klątwę
ләкин - jednak, tylko, mimo to, mimo wszystko
ләкләк - (zoolog.) bocian
ләм - I muł, ił, szlam (każdy osad na dnie zbiornika wodnego)
         II kożuch z wodorostów
ләүхә - I widok, obraz
            II wywieszka, szyld, plakat
ләх - w sztok, w drebiezgi, na umór, na amen (być pijanym)
        (ләх исерек - pijany w sztok)
ләх - Lach, Polak
ләһи - polski
           (ләһи гаскәр - polska armia)
ләһчә - język polski
ләчтит - gadanina, pustosłowie, bicie piany, bełkot
ләчтит сат-арга - ględzić, bić pianę
лейтенант - (milit.) porucznik
лексик - leksykalny, słownikowy
лекция - wykład (patrz też: доклад)
               (лекцияләр укырга - prowadzić wykłady)
лимонад - (kulin.) lemoniada
лифт - (techn.) winda
лозунг - I hasło, dewiza (odezwa streszczająca jakąś ideę)
              II transparent
                  (лозунг әйт-ергә (ташла-рга) - wywiesić, podnieść transparent)
лом - łom
лоток - stragan
лөгать - I słowo,
              II słownik
лөгатьлек - słownik
лыгырда-рга - I gadać dużo, pustosłownie, pieprzyć patrz też: лыкылда-рга
                        II gadać nieprzychylnie, podnosić pierdoły, pieprzyć, pleść bzdury
лыкылда-рга - gadać dużo, pustosłownie, pieprzyć
                        (сабыйларча лыкылда-рга - gaworzyć jak dziecko)

*           *           *           *

Czasowniki podano w postaci bezokoliczników, w których temat oddzielono myślnikiem od afiksu bezokolicznika; kolejność alfabetyczna słów nie uwzględnia ani tych myślników ani tych afiksów.
Słownik zawiera ponad 5 tys. tatarskich słów (słów na "л" - 36).

powrót do strony Татар тел - język tatarski	Powrót do witryny Stowarzyszenia Piotrowskich ze Strachociny
przejście do strony Alfabet tatarski i fonetyka tatarska		przejście do Słownika polsko-tatarskiego
przejście do strony Zarys gramatyki tatarskiej		przejście do Słownika afiksów słowotwórczych
przejście do strony Rozmówki tatarskie		przejście do strony Tуган тел